1 00:00:02,920 --> 00:00:05,840 {\ an8}(Rigarden Magical Academy) 2 00:00:06,507 --> 00:00:12,012 Maxay kula tahay dadka jooga akadeemiyada sixirka qiimaha badan? 3 00:00:15,433 --> 00:00:19,311 Hibada sixirka, dabcan. 4 00:00:19,854 --> 00:00:26,110 Haddaba sidee qof la'aanteed u noqon karaa tayadaasi waxay ku guulaysataa akadeemiyada? 5 00:00:27,820 --> 00:00:30,322 {\an8} (Dhulka Dungeon Dabaqa 7aad) 6 00:00:34,618 --> 00:00:36,579 Jawaabtu waa... 7 00:00:40,624 --> 00:00:44,336 Si aad u gasho godka oo bahalnimada laaya! 8 00:00:58,851 --> 00:00:59,977 Xitaa aniga... 9 00:01:01,020 --> 00:01:02,980 Aniguna waan samayn karaa, 10 00:01:03,898 --> 00:01:06,108 inkastoo aanan isticmaali karin sixir. 11 00:01:06,942 --> 00:01:11,989 (Qaybta 1aad) (Aan seeftaada noqdo) 12 00:01:13,991 --> 00:01:17,870 {\an8} (Urbus Rigarden) 13 00:01:17,953 --> 00:01:20,956 {\ an8}(Rigarden Magical Academy) 14 00:01:21,373 --> 00:01:26,128 Adiga oo ku shubaya qadar yar oo tamar sixir ah ku dar Barka ore iyo budada Agni, 15 00:01:26,212 --> 00:01:28,130 buro baaruud ah ayaa la abuuraa. 16 00:01:28,214 --> 00:01:31,509 Oo waxay noqotaa mid aad u fiican kicin dab. 17 00:01:32,092 --> 00:01:33,427 {\an8}Sax 18 00:01:33,511 --> 00:01:37,473 {\an8}Hadda, aan hayno mid idinka mid ah na tus sida ay u shaqeyso. 19 00:01:38,349 --> 00:01:39,517 {\an8} Dardaaran 20 00:01:40,059 --> 00:01:41,727 {\an8}Will Serfort. 21 00:01:42,561 --> 00:01:43,854 {\an8}Ma Serfort! 22 00:01:45,231 --> 00:01:49,527 {\an8}Haa! Waa maxay, Professor Edward? 23 00:01:49,610 --> 00:01:52,279 Waxaan kaa codsanayaa inaad halkan timaad oo noo muuji. 24 00:01:53,197 --> 00:01:54,782 Mar dambe maaha. 25 00:01:55,491 --> 00:01:56,742 La fahmay. 26 00:02:03,290 --> 00:02:06,252 Maxaa qaldan Waa inay noqotaa mid fudud. 27 00:02:06,710 --> 00:02:11,090 Sida aad ogtahay, kaliya inaad sameyso waa isticmaal kicinta ololka. 28 00:02:13,342 --> 00:02:15,177 Olol... 29 00:02:16,220 --> 00:02:17,930 Soo bax! 30 00:02:32,111 --> 00:02:33,654 Doono... 31 00:02:34,780 --> 00:02:36,198 Aamusnow! 32 00:02:38,784 --> 00:02:43,914 Way adag tahay in la rumaysto arday akadeemiyadayada ah ma samayn karo sixir qallafsan. 33 00:02:44,290 --> 00:02:46,167 Sida aad ka fili karto Barte kaliya. 34 00:02:46,250 --> 00:02:49,920 Kaliya qof ku wanaagsan aragtida laakiin awood uma laha. 35 00:02:50,421 --> 00:02:53,173 Sidee gabi ahaanba rajo beelay. 36 00:02:54,508 --> 00:02:57,887 Olol, i addeec. 37 00:03:07,104 --> 00:03:10,065 Iska ilaali inaad adigu iskaa wax u qabato, 38 00:03:10,149 --> 00:03:12,067 {\ an8}Sion Ulster. 39 00:03:12,151 --> 00:03:15,237 {\an8}Iga raali ahaada, Professor Edward. 40 00:03:15,321 --> 00:03:18,324 {\an8}Waxay u ekayd in Will uu dhibtoonayo. 41 00:03:18,407 --> 00:03:21,660 Waxaan u maleeyay inaan ku qasbanahay inaan caawiyo isaga. 42 00:03:22,786 --> 00:03:24,538 Hagaag, tani way sameyn doontaa. 43 00:03:24,622 --> 00:03:27,666 Sidaad wada aragteen... 44 00:03:29,919 --> 00:03:32,880 Adduunyadan, sixir baa ka taliya. 45 00:03:33,380 --> 00:03:35,216 Sixirka macnaheedu waa awood. 46 00:03:35,299 --> 00:03:37,301 Tamarta sixirka macnaheedu waa xoog. 47 00:03:37,384 --> 00:03:39,386 Majaajilo waa geesiyaal. 48 00:03:39,970 --> 00:03:44,516 Iyo akadeemiyaddan, hibada sixirka ayaa laga qiimeeyaa wax kasta oo kale. 49 00:03:44,850 --> 00:03:48,854 Xitaa haddaad aqoon leedahay, qof aan karti lahayn oo aan awoodin inuu isticmaalo sixirka 50 00:03:48,938 --> 00:03:52,483 ma laha meel meeye xikmado ku dhashay. 51 00:03:52,900 --> 00:03:55,945 Nacasyo ku dheggan riyooyin aan macquul ahayn 52 00:03:56,028 --> 00:03:59,782 waa in uu si degdeg ah uga baxo akadeemiyaddan. 53 00:04:09,750 --> 00:04:13,170 Bandhig kale oo cajiib ah maanta, flunkee. 54 00:04:13,254 --> 00:04:14,630 {\an8}Sion... 55 00:04:14,713 --> 00:04:17,549 {\an8}Waxaan maqlay inaad mar kale tagtay godka godka. 56 00:04:17,841 --> 00:04:20,177 Kaliya garaaca wuxuush daciif ah credits. 57 00:04:20,261 --> 00:04:22,054 Miyaanad xishoonayn? 58 00:04:23,764 --> 00:04:25,724 Jooji! 59 00:04:25,808 --> 00:04:27,268 Hey, Colette! 60 00:04:27,351 --> 00:04:32,147 Maxaad u tahay arday sharaf leh adiga oo kale u taagan been abuur isaga oo kale ah? 61 00:04:32,231 --> 00:04:33,107 Wax macno ah ma samaynayso- 62 00:04:33,190 --> 00:04:36,110 Dardaaranka aad ayuu uga fiican yahay adiga! Qof kasta wuu ka adag yahay! 63 00:04:36,193 --> 00:04:38,654 {\an8}Jooji bahdilaadda saaxiibkay! 64 00:04:40,531 --> 00:04:42,032 Colette? 65 00:04:46,829 --> 00:04:51,292 Naxariista iyo dadaalku ma dhici doonaan qof ka dhig mage weyn. 66 00:04:51,792 --> 00:04:57,339 In ka yar riyo aan macquul ahayn sida noqoshada Magia Vander. 67 00:04:57,423 --> 00:05:02,636 Si kastaba ha ahaatee, yeynan wakhti kale lumin oo aan lahayn karti isaga oo kale ah. 68 00:05:02,720 --> 00:05:07,349 Isla markiiba ka bax akadeemiyadan, sida uu Professor Edward yiri. 69 00:05:07,433 --> 00:05:08,934 Bleh! 70 00:05:12,604 --> 00:05:14,356 Ha u ogolaanin inay kuu yimaadaan. 71 00:05:14,440 --> 00:05:16,900 Professor Edwardna ma fiicna. 72 00:05:16,984 --> 00:05:19,486 Waxa uu sidaas u yeelay si uu ku bahdilo. 73 00:05:19,570 --> 00:05:21,405 Way fiican tahay, Colette. 74 00:05:21,488 --> 00:05:24,616 Waa run inaanan sixirka isticmaali karin. 75 00:05:25,200 --> 00:05:26,869 Doono... 76 00:05:27,953 --> 00:05:29,038 Ka sokow, 77 00:05:29,121 --> 00:05:33,834 Waxaan u maleynayaa inaan aad u nasiib badanahay inaan haysto gabar qurux badan sidaada oo kale ayaa iga welwelsan. 78 00:05:37,171 --> 00:05:38,881 Maxaad u sheegaysaa meel aan jirin? 79 00:05:38,964 --> 00:05:41,717 Sideed taas u odhan kartaa waji degan oo kale? 80 00:05:41,800 --> 00:05:43,385 maxaad iga rabtaa? 81 00:05:43,469 --> 00:05:45,804 Fasaxdu waxba igama heli doonto! 82 00:05:45,888 --> 00:05:46,805 Maya, halkii taa! 83 00:05:46,889 --> 00:05:49,767 Waa inaadan la hadlin gabdho sidaas oo kale ah! 84 00:05:49,850 --> 00:05:51,435 waan ka xumahay 85 00:05:51,518 --> 00:05:54,813 Waxa la i baray ammaanta hablaha markaan yaraa. 86 00:05:54,897 --> 00:05:58,067 Laakiin si dhab ah u hadlaya, waad qurux badan tahay. 87 00:05:58,150 --> 00:06:00,694 Runta uun baan sheegayay. Uma jeedin inaan ku caayo ama- 88 00:06:00,778 --> 00:06:02,196 Jooji! 89 00:06:02,279 --> 00:06:04,865 Kaliya jooji hadalka! 90 00:06:04,948 --> 00:06:06,700 Haa, waayahay 91 00:06:09,536 --> 00:06:11,163 Deganaansho ayaa iga luntay. 92 00:06:11,246 --> 00:06:12,915 Xusuusnow, waxaan ahay Colette Loire. 93 00:06:12,998 --> 00:06:15,167 In kasta oo cinwaanka oo keliya, Wali waxaan ahay gabadh gob ah. 94 00:06:15,250 --> 00:06:16,960 Waa inaan isu keenaa. 95 00:06:19,379 --> 00:06:21,090 Maxaa qaldan, Will? 96 00:06:22,966 --> 00:06:24,009 Hagaag... 97 00:06:24,927 --> 00:06:26,011 Maanta... 98 00:06:26,637 --> 00:06:29,014 ... cirku sidoo kale wuxuu u muuqdaa mid qurux badan. 99 00:06:31,350 --> 00:06:34,103 Runtii way sameyneysaa. 100 00:06:34,978 --> 00:06:36,897 Iftiinkaas diiran... 101 00:06:36,980 --> 00:06:40,567 Shanta saaxir ee aduunka ugu waaweyn, Magia Vanders, 102 00:06:40,651 --> 00:06:43,403 maantana cirka ayay kor u taagayaan. 103 00:06:50,410 --> 00:06:51,870 Waa hore, 104 00:06:52,663 --> 00:06:57,209 dadkeenii waxay ku go'doomeen mugdi oo aan cirka aqoon. 105 00:06:57,793 --> 00:07:02,214 Dunidu waxay ku noolayd cabsi Martigaliyaha Samada. 106 00:07:03,173 --> 00:07:07,302 Waxaa jiray shan saaxir oo ka hor istaageen. 107 00:07:12,224 --> 00:07:17,980 Waxay dib u celiyeen kuwii soo duulay. cirka xidhay. 108 00:07:18,439 --> 00:07:20,899 oo dunida nabad u keenay. 109 00:07:26,029 --> 00:07:27,739 Magia Vander. 110 00:07:28,407 --> 00:07:32,369 Tani waxay noqotay cinwaannada ugu sarreeya, soo maray qarniyo. 111 00:07:32,911 --> 00:07:37,499 Mage nool oo aan haysan ma jiro ku riyooday inuu helo sharaftaas. 112 00:07:39,751 --> 00:07:46,216 Ma u malaynaysaa Jilaa-barafka xurmada leh, Albis Vina, maanta mar kale ma na ilaalinaysaa? 113 00:07:46,300 --> 00:07:47,259 Waan hubaa inay tahay. 114 00:07:47,342 --> 00:07:48,260 Haa? 115 00:07:52,264 --> 00:07:54,141 Iyadu hadda way na eegaysaa, 116 00:07:56,310 --> 00:07:58,187 ka soo daaqadeeda at sare ee aduunka. 117 00:08:00,314 --> 00:08:02,274 Qorrax iyo dayax? 118 00:08:03,567 --> 00:08:04,526 Waa sax! 119 00:08:04,610 --> 00:08:08,864 Waxaan maqlay inay jiraan waxyaabo la yiraahdo qorraxda iyo dayax suran cirka dhabta ah. 120 00:08:08,947 --> 00:08:11,366 Runtii, Elfaria? 121 00:08:11,450 --> 00:08:15,913 Oo dhankii kale ee cirka, waxaa jirta qorrax dhac qurux badan. 122 00:08:16,538 --> 00:08:19,166 Wax walba waxay u rogtaa casaan dhalaalaya. 123 00:08:19,249 --> 00:08:21,960 Waxay yiraahdaan waa waxa ugu quruxda badan aduunka. 124 00:08:23,337 --> 00:08:26,673 Haddii aad gaari karto meesha sare ee Tower, meesha ugu dhow cirka... 125 00:08:27,174 --> 00:08:31,887 Haddii aad noqoto Magia Vander, markaas malaha waxaad arki kartaa qorrax dhaca. 126 00:08:33,680 --> 00:08:36,350 Dabadeed aan tagno si wadajir ah! 127 00:08:40,270 --> 00:08:42,314 Haa! Waa balan. 128 00:08:44,399 --> 00:08:48,278 Waxay ahayd uun ballan u dhexeeya carruurta. 129 00:08:49,488 --> 00:08:52,741 Laakiin iyadu waxay ahayd waxa dhabta ah. 130 00:08:53,492 --> 00:08:57,621 Iyada oo kartideeda, waxay noqotay Magia Vander ugu da'da yar taariikhda, 131 00:08:57,704 --> 00:08:59,873 oo kor u fuulay Taawarrada. 132 00:09:01,208 --> 00:09:02,834 Dhanka kale, 133 00:09:03,460 --> 00:09:06,004 ka fog inuu ahaado dhexdhexaad, Hibo maan lahayn haba yaraatee. 134 00:09:06,713 --> 00:09:10,259 Nin riyoonaya oo aan weli is dhiibin ballankaas, 135 00:09:10,342 --> 00:09:15,472 iyadoo dhalanteed leedahay si ay u garab istaagto. 136 00:09:16,139 --> 00:09:17,808 Adiga... 137 00:09:17,891 --> 00:09:19,101 Doqon! 138 00:09:21,353 --> 00:09:24,314 Fadlan is deji, Professor Workner! 139 00:09:24,398 --> 00:09:26,817 {\an8}Waxaad marlabaad aaday godka, miyaadan ahayn? 140 00:09:26,900 --> 00:09:29,027 {\an8}Dhammaan ilaa dabaqa toddobaad oo keliya? 141 00:09:29,111 --> 00:09:31,613 {\an8}Runtii waad tagaysaa is dili maalin uun! 142 00:09:32,322 --> 00:09:36,159 Waan ka xumahay, Professor Workner! 143 00:09:38,620 --> 00:09:43,000 Laakiin waxaan u suurtagashay in aan helo credits, sax? 144 00:09:48,463 --> 00:09:51,258 La xaqiijiyay, mid ka mid ah Ilaalada xun waa laga adkaaday. 145 00:09:51,341 --> 00:09:54,261 Waxaan ku abaalmariyay Will Serfort laba dhibcood. 146 00:09:54,970 --> 00:09:56,013 Wacan! 147 00:10:06,982 --> 00:10:10,152 Wali kama quusanaysid noqoshada Magia Vander ma aha? 148 00:10:11,903 --> 00:10:14,448 Taasi miyay xun tahay? 149 00:10:18,619 --> 00:10:22,164 Dhageyso, haddii aad rabto inaad hesho xagga sare ee Tower-ka, 150 00:10:22,247 --> 00:10:24,666 waa inaad hore u martaa Machadka Sare. 151 00:10:24,750 --> 00:10:26,126 Si taas loo sameeyo, 152 00:10:26,209 --> 00:10:32,090 waxaad u baahan tahay qadar badan oo credits qoraal ahaan, higaada, iyo praxiska. 153 00:10:32,174 --> 00:10:37,220 Maadaama aadan isticmaali karin sixirka, weligaa ma aad isticmaali doontid awoodo inaad kasbato dhibco kasta oo higgaad ah. 154 00:10:37,304 --> 00:10:41,141 Haa! Taasi waa sababta kaliya ee aan doortay si aad u kasbato buundooyinka praxis- 155 00:10:41,224 --> 00:10:44,061 Will, hore ayaan u idhi tan. 156 00:10:44,519 --> 00:10:48,940 Waa wax aan macquul ahayn in la hormariyo by praxis credits kaliya. 157 00:10:51,234 --> 00:10:54,154 Waxaas oo dhami waa qof kuwaas oo aan isticmaali karin sixir. 158 00:10:55,989 --> 00:10:59,201 Si kastaba ha ahaatee, waxaan weli... 159 00:11:06,249 --> 00:11:11,213 Iska daa inaad noqoto Magia Vander, Xitaa ma hubo inaad qalin jabin karto! 160 00:11:11,546 --> 00:11:15,050 Horaan u ogaa inaadan helin Dhibcaha ku filan imtixaankii ugu dambeeyay. 161 00:11:15,133 --> 00:11:18,553 Waxaad u baahan tahay inaad hesho afar kale dhamaadka usbuuca. 162 00:11:18,637 --> 00:11:20,597 Waa maxay? Ilaa usbuucan?! 163 00:11:20,680 --> 00:11:22,974 Labo maalmood oo kaliya ayaa ka hartay markaas! 164 00:11:24,059 --> 00:11:25,519 Waa hagaag! 165 00:11:25,811 --> 00:11:28,730 Waxaan eegi doonaa wax si aan u kasbado in badan oo qoraalladayda ah! 166 00:11:30,482 --> 00:11:34,444 Afar dhibcood... Wuxuush oo leh afar dhibcood... 167 00:11:34,528 --> 00:11:38,240 Haddii aanan qaldanayn, Professor Bruno wax lagu sheegay bishii hore. 168 00:11:39,157 --> 00:11:42,077 - Halkee ku taal? - Taasi waxay i xasuusinaysaa. 169 00:11:42,160 --> 00:11:43,954 Kaliya waxaan la hadlayaa naftayda halkan. 170 00:11:44,037 --> 00:11:47,874 Waxaa jira macluumaad in Baskerville ayaa ka soo muuqday dabaqa lixaad. 171 00:11:48,250 --> 00:11:52,337 Waxaan aaminsanahay Bartaha qaarkood midkaas weli kamay guulaysan. 172 00:11:53,880 --> 00:11:56,800 Aad baad u mahadsantahay, Professor Workner! 173 00:11:57,300 --> 00:11:58,760 Doqon yahow! 174 00:11:58,844 --> 00:12:00,554 iga deg! Waad i qiiqaysaa! 175 00:12:00,637 --> 00:12:01,847 Intani way fiican tahay, sax? 176 00:12:01,930 --> 00:12:03,640 iga tag! 177 00:12:04,391 --> 00:12:06,268 - Ka jar! - Mahadsanid! 178 00:12:06,351 --> 00:12:09,438 Dabaqa lixaad. Baskerville. 179 00:12:10,147 --> 00:12:14,401 Hadda waxaan ugu dambeyntii awoodaa inaan ka takhaluso in aan-talent ka dugsiga this. 180 00:12:32,169 --> 00:12:35,881 {\an8}Hagaag! waan helayaa afartaas darajo caawa! 181 00:12:35,964 --> 00:12:39,009 Waxaan la dagaalamay Baskerville hal mar ka hor. 182 00:12:42,429 --> 00:12:44,139 Ha welwelin. 183 00:12:44,222 --> 00:12:48,894 Ma gubi doontid sidii markii hore, inta aan ilaalino neefteeda dabka ah. 184 00:12:51,646 --> 00:12:53,648 Markaa iga caawi, Kiki! 185 00:12:53,732 --> 00:12:55,859 Waxaan ku xisaabtamayaa sankaaga! 186 00:12:58,653 --> 00:13:01,490 Uma baahnid karti la'aan akadeemiyadayada. 187 00:13:02,032 --> 00:13:04,409 Ma saxan ahay? 188 00:13:04,493 --> 00:13:06,870 Haa, waad saxantahay, Siyoon. 189 00:13:06,953 --> 00:13:10,790 Aan soo saarno wuxuushkaas ka hor inta aysan flunkee soo gaarin. 190 00:13:10,874 --> 00:13:15,337 Kadib, waa laga eryi doonaa aan lahayn credits ku filan. 191 00:13:15,420 --> 00:13:19,299 Laakiin ma hubtaa in tani ay tahay fikrad fiican, Sion? 192 00:13:19,382 --> 00:13:22,260 Aadida dabaqa lixaad oo kaliya saddex naga... 193 00:13:23,970 --> 00:13:25,138 Haa? 194 00:13:25,680 --> 00:13:28,308 Yaad u malaynaysaa inaan ahay? 195 00:13:28,391 --> 00:13:31,436 Waan ka xumahay, taasi maaha waxa uu ula jeeday! 196 00:13:31,520 --> 00:13:34,022 Haa! Waxaad tahay mid ka mid ah akhyaarta. 197 00:13:44,032 --> 00:13:49,829 Qof aan sixirka ku isticmaali karin aduunkan xataa ma aha in la sheego Magia Vander. 198 00:13:49,913 --> 00:13:52,415 Ma doonayo inaan arko ama xitaa maqlo iyaga. 199 00:13:52,499 --> 00:13:55,794 Dadka noocaas ah xaq uma laha inaan joogo akadeemiyadayada. 200 00:13:57,170 --> 00:14:00,257 Si kastaba ha ahaatee, bartilmaameedkayagu waa Baskerville. 201 00:14:00,340 --> 00:14:02,050 Waxaan tuuri doonaa raadinta si aan u helo- 202 00:14:25,198 --> 00:14:26,867 Maxay ahayd qayladaas? 203 00:14:27,659 --> 00:14:31,329 Ma qof baa dabaqan lagu soo weeraray? 204 00:14:32,873 --> 00:14:36,751 Laga soo bilaabo sida ay u cod dheer tahay, waa in aanay noqon mid aad u fog. 205 00:14:49,973 --> 00:14:52,017 Sentinel Xun?! 206 00:14:52,559 --> 00:14:57,480 Toban dhibcood, cadawga shanta ka badan! 207 00:15:00,942 --> 00:15:04,029 Sentinels caadi ahaan waa nool yihiin dabaqyada hoose. 208 00:15:04,362 --> 00:15:06,114 Maya jid! Ma Dabaq baa?! 209 00:15:06,197 --> 00:15:07,657 Taasina miyaanay ahayn... 210 00:15:07,741 --> 00:15:09,075 Siyoon?! 211 00:15:09,159 --> 00:15:10,493 Ha iman! 212 00:15:10,869 --> 00:15:12,120 Ha iman! 213 00:15:16,917 --> 00:15:18,668 Sixirkiisa kuma shaqeeyo. 214 00:15:18,752 --> 00:15:20,754 Wuxuushkaas aad buu ugu xoog badan yahay isaga. 215 00:15:22,547 --> 00:15:23,882 Nacalad! 216 00:15:24,966 --> 00:15:27,010 Isagu ma taagna fursad. 217 00:15:35,560 --> 00:15:37,062 Waa inaan caawiyo isaga. 218 00:15:37,812 --> 00:15:40,607 Sug, hayso... 219 00:15:41,399 --> 00:15:45,403 Dhab ahaantii ma inaan caawiyo isaga? 220 00:15:48,448 --> 00:15:50,909 Mar kasta oo uu ku jeesjeesay... 221 00:15:53,662 --> 00:15:56,373 ...oo ii xoogsheegtay? 222 00:16:02,170 --> 00:16:04,422 Hadda waan carari karaa oo... 223 00:16:06,383 --> 00:16:09,219 Aad ayaan u aqaannaa. 224 00:16:23,191 --> 00:16:25,652 Aad ayaan u aqaannaa. 225 00:16:26,111 --> 00:16:30,991 Waxaad tahay ugu naxariis badan iyo qofka ugu geesisan ee aan aqaan. 226 00:16:40,333 --> 00:16:42,293 Waad qaldan tahay, Elfi. 227 00:16:42,961 --> 00:16:47,132 Waxaan ahay qof naxariis badan... 228 00:16:48,508 --> 00:16:51,594 ... yaa raba inuu garabkaaga joogo, 229 00:16:52,053 --> 00:16:54,389 iyo inaad u qalanto inaad ku garab istaagto. 230 00:17:01,271 --> 00:17:02,731 Markaa, ugu yaraan... 231 00:17:09,988 --> 00:17:12,574 Aan seeftaada noqdo! 232 00:17:14,492 --> 00:17:15,869 Shaqaale! 233 00:17:16,828 --> 00:17:19,914 Professor Edward, maxaa kugu soo daahay? 234 00:17:19,998 --> 00:17:22,500 Siyoon iyo laantiisa ayaa u tagay godka fasax la'aan. 235 00:17:22,584 --> 00:17:24,085 Waa maxay?! 236 00:17:24,169 --> 00:17:26,129 Kuwa yar yar ee sharafta leh... 237 00:17:26,379 --> 00:17:30,258 Godku waa weyn yahay ee soo dir aad taqaan si aad u raadiso. 238 00:17:30,633 --> 00:17:32,469 Dabaqankee ayay tageen? 239 00:17:32,552 --> 00:17:33,720 Dabaqa lixaad. 240 00:17:38,391 --> 00:17:41,352 Xaaladdaas, uma baahnin tan. 241 00:17:41,728 --> 00:17:42,854 Waa maxay? 242 00:17:44,731 --> 00:17:46,900 Dardaaranka ayaa saaran dabaqaas. 243 00:18:37,700 --> 00:18:40,453 Waa kuma kee? 244 00:18:40,954 --> 00:18:44,249 Ma dhab baa Dardaarankaas? 245 00:18:52,757 --> 00:18:54,634 Macquul maaha! 246 00:18:55,510 --> 00:18:57,720 Dardaaranku waa hubaal. 247 00:18:58,179 --> 00:18:59,973 Maxaad uga jeedaa? 248 00:19:03,518 --> 00:19:06,062 Waxa uu leeyahay awood ka sarraysa ka baxsan mage kasta, 249 00:19:09,440 --> 00:19:11,734 wuxuu leeyahay qallafsanaanta dhogorta, 250 00:19:17,407 --> 00:19:21,911 oo uu leeyahay xirfado indho-indhayn oo uu ku xafido qaababka weerar ka dib markii la arkay iyaga hal mar. 251 00:19:25,790 --> 00:19:27,458 Waxaan hore u... 252 00:19:28,877 --> 00:19:30,170 ... arkay dhaqaaqaada! 253 00:19:36,926 --> 00:19:40,180 Runtii, Will ma isticmaali karo sixir kasta. 254 00:19:45,894 --> 00:19:50,190 Si kastaba ha ahaatee, adduunkan sixirka, 255 00:19:50,607 --> 00:19:52,150 waa dagaalyahanka kaliya. 256 00:20:17,800 --> 00:20:18,968 Garaacii daabkiisa... 257 00:20:21,554 --> 00:20:23,723 ... waa sida hillaaca oo kale. 258 00:20:46,204 --> 00:20:48,748 Ma dhaawacaysid, miyaad tahay? 259 00:20:54,379 --> 00:20:55,630 Taasi waa wax aan macquul ahayn! 260 00:20:55,713 --> 00:20:57,924 Tani ma dhici karto! 261 00:20:58,341 --> 00:21:02,595 Waxaad ula jeedaa qof aan sixir lahayn ma dhaafi kartaa sixirka laftiisa?! 262 00:21:02,679 --> 00:21:04,931 Professor Edward! 263 00:21:26,202 --> 00:21:30,248 Waxaan ku abaalmariyay Will Serfort toban dhibcood. 264 00:21:32,750 --> 00:21:34,043 Wacan! 265 00:21:35,878 --> 00:21:40,341 Tani waa qisadii wiil yaa dunidii rogtay. 266 00:21:45,430 --> 00:21:48,599 Wistoria, halkaas oo usha iyo seeftu ku kulmaan. 267 00:22:01,029 --> 00:22:05,908 Ma waxaad ka baqaysaa inaad furto indhahaaga mar kale? 268 00:22:05,992 --> 00:22:11,331 Ma necebtahay inaad noqoto shisheeye naftada? 269 00:22:21,466 --> 00:22:24,135 Xitaa haddii aad ogaato inaadan lahayn karti 270 00:22:24,218 --> 00:22:26,512 Taasi ma waxay noqotaa marmarsiiyo in uu sii cararo? 271 00:22:26,596 --> 00:22:29,015 Si aad uga jawaabto qaylada gudaha ka dhawaajisa 272 00:22:29,098 --> 00:22:31,100 Yaa u jawaabaya? 273 00:22:31,184 --> 00:22:35,313 Ugu yaraan, daqiiqado yar gudahood noloshaada 274 00:22:35,938 --> 00:22:40,443 Waxaan rabaa inaad noqoto jilaa daacad ah 275 00:22:40,526 --> 00:22:43,529 Ka warran hadday maanta tahay maalintaas? 276 00:22:44,155 --> 00:22:48,910 Ma waxaad ka baqaysaa inaad furto indhahaaga mar kale? 277 00:22:48,993 --> 00:22:53,456 Ma necebtahay inaad noqoto shisheeye naftada? 278 00:22:53,539 --> 00:22:57,126 Laakiin waad xaqiiqsatay, saw ma aha? Jidhkaagu ma joojin karo dhaqdhaqaaqa 279 00:22:57,210 --> 00:23:06,260 "Haddaan ku fekero, yaanan u dulqaadan karin inaan lumiyo, Cabsidaydu waxay u muuqataa wax aan fududayn." 280 00:23:06,344 --> 00:23:10,515 Xitaa haddaan noloshayda soo bandhigo oo aan heeso 281 00:23:11,516 --> 00:23:15,645 Waqti kadib, waad fahmi doontaa 282 00:23:16,479 --> 00:23:19,774 halkaan miyay ku dhamaan doontaa? 283 00:23:19,857 --> 00:23:23,528 Ma rabi lahayd taas, ma doonaysaa? 284 00:23:37,500 --> 00:23:41,045 Xiga, Qaybta 2aad ee Wistoria: Ul iyo seef, 285 00:23:41,129 --> 00:23:42,839 "Dabcan."